ダイヤブロックで雑誌の表紙風を作ってみた話
台湾好きさんの間で雑誌「BRUTUS」のパロディを作るのが流行っているようです。その名も「BPUTUS」。自分の好きな写真を使い、雑誌の表紙レイアウトができてしまうのですって。
こういうの大好き〜！！！
試しに、高雄の芸術特区にいるお人形さんたちで表紙を作成してみたら、とってもおしゃれにできました。スマホカメラ画像なんですよ、コレ。
よ〜し、こうなったら頑張っちゃいます。ダイヤブロックで雑誌風の表紙を作りますよ。では、どうぞ。
1.臭豆腐で表紙を作ってみる
台湾名物臭豆腐は、もとは中国大陸の食べ物なの
台湾といえば臭豆腐ですね。まずはこのヴァージョンからやってみました。台湾で購入したラウンド型のお弁当箱に、ダイヤブロック臭豆腐を詰めた写真を使いました。
黄色が鮮やかでとってもおいしそう！かなりフォトジェニックな一枚になりました。
臭豆腐は美容効果抜群の食べ物
コレが本物の臭豆腐ですの（随分違うって？）
臭豆腐は美容効果が抜群なんですよ。乳酸菌と納豆菌のダブルパワーでお腹もお肌もつるつるピカピカ。便秘、ストレスニキビ、思春期ニキビ、肌の老化など、体トラブルのある人は食べると良いそうです。
ワタクシの場合ですが、2日連続して臭豆腐を食べると効果大。その幸せを体が覚えてしまい、数ヶ月に一回は臭豆腐を食べないと気持ち悪くなっているほどです。究極のデトックスアイテムなんだな、これ。
2.萌えポストで表紙を作ってみる
赤ポストは国際便、緑ポストは国内便
さて、2つ目の表紙です。台北の観光地と言えば萌えポストですね。勝手に名前をつけるんじゃない？いいえ、Googleマップにもこの名で登録されているポストです。
Googleマップを検証してみる
ほらね〜！萌えポストでしょ
萌えポストは、2015年の台風でくいっと曲がってしまったの。報道された時は人だかりでしたが、現在はひっそりと道に佇んでいるそうです。熱しやすく冷めやすい台湾人の性質が垣間見れる、そんな一面でもあります。
これも表紙に良いなぁ！どうでしょ？ブルータスさん。
3.限定チロルチョコで表紙を作ってみる
チロルチョコ限定台湾味
お次は舞台を日本に移してみました。このパッケージ、どこかでみたことがありませんか？そう、チロルチョコレート。台湾名物の珍珠奶茶（タピオカミルクティー）と鳳梨酥（パイナップルケーキ）味が限定発売されたのですよ。
7粒で108円の幸せ
カットするとこんな感じ
台湾限定チョコが食べたくて、何日も何日もセブンイレブンを探しまくったワタクシ。家の近所では見つからず、諦めかけていたのね。で、忘れた頃に原宿のセブンイレブンで発見しました。味の再現率はなかなか。特に珍珠奶茶 の濃厚なミルクティー感はよく出ていました。
価格は7個入りで108円。とってもリーズナブルね〜。
4.茶葉蛋で表紙を作ってみる
わーい！大好きな茶葉蛋だよー
お次の表紙は台湾名物・茶葉蛋（チャーイエダン）で作ってみました。台湾風の煮卵は、八角で味付けする料理。卵の殻にひびを入れて煮込むので、アーティスティックな模様ができます。
これも表紙に使いたい！ブルーダイヤブロックちゃんの動きも気に入っています。
台湾ではコンビニで売っているポピュラーな品
こんな感じでコンビニで売っています
台湾のコンビニは店内に入った途端ムワッとした香りがするのですが、あれが茶葉蛋のニオイです。茶葉蛋はコンビニの定番品で1つ10元（日本円で約40円）ほど。気軽に試せる健康食です。
5.台湾ファストチェーン店で表紙を作ってみる
三商巧福は台湾発のファストフードチェーン店
さて、お次はまたまた日本に視点を変えてみました。現在、台湾には多くの日本外食企業が進出していますが、逆もしかり。三商巧福という台湾のファストフード店が日本にありますよ。
三商巧福は、吉野家やすき家のような位置づけかな？台湾人の国民食・牛肉麺が有名なお店です。
日本のランチは500円！
お持ち帰り弁当は500円ぽっきり！
三商巧福赤坂店（東京都港区）での一コマ。あのあたりは外食激戦区なのによく頑張ってる！500円で持ち帰り弁当を販売していました。ためしにトンロース飯を注文してみたら、超大盛りで大満足。豚のお肉もとってもおいしかったなぁ。また食べたいです。
というわけで、この作品は本筋のBRUTUSに近い仕上がりになりました。
6.台湾女優さんで表紙を作ってみる
「僕は死にましぇーん」は中華圏でリメイクされました
1990年代に日本で爆発的ヒットを飛ばしたドラマ『101回目のプロポーズ』。この作品は2013年に中華圏でリメイクされました。中文原題は『101次結婚』。武田鉄矢さん役は中国人俳優が、浅野温子さん役は台湾人女優リン・チーリンさんが演じました。
そう、雑誌の表紙には有名人も必要よ。「僕は死にましぇーん」の一場面をダイヤブロックで再現し、ギリギリ1ミリのところでSTOP。リン・チーリンさんが後ろでアワワワと見守っているシーンもアングルに納めました。
違う角度から写した「僕は死にましぇーん」
中華圏の映画は日本であまり放送されませんが、DVDやネット配信では気軽にみれるジャンル。日本語字幕のついたタイプもあります。やー、これは名作でした。
どう？これも表紙に使ってほしいなあ。
さて、まとめてみよう
最後に、表紙案をまとめてみます。
臭豆腐ヴァージョン
萌えポストヴァージョン
チロルチョコヴァージョン
茶葉蛋ヴァージョン
三商巧福ヴァージョン
101回目のプロポーズヴァージョン
うううん、どれも素敵！甲乙つけがたい。さすがダイヤブロックちゃんたちだねえ。かわいく仕上がりました。
他の台湾好きさんたちの表紙もとっても良かったし、コラボ企画は楽しいです。またこういった機会があったらやってみたい。
最後までお読み頂きありがとうございました。おまけで、「BPUTUS」の作り方のサイトを載せておきますね。 ぜひやってみてください！
スポンサーリンク
映画『美女と野獣』の台湾版主題歌の話
こんにちは、太太です。
遅ればせながら、先日『美女と野獣』の字幕版を観てきました。エマ・ワトソン素敵だったわー！女性が一番きれいな時期（20代）にドレスを着て映画を撮ったの。本当にラッキーガール！ワタクシも幸せな気分になれました。
というわけで、今日は『美女と野獣』にちなんだお話を綴りたいと思います。
スポンサーリンク
『美女と野獣』は色々な国で訳され上映されている
ワタクシが観たのは『美女と野獣』字幕版です。エマ・ワトソンが英語で歌っているのがちゃーんと聞こえるでしょ。彼女、なかなか良い声をしています。
こっちは日本語吹替版。なっちの旦那様・山崎育三郎さんをはじめとした吹き替え担当の方が歌も歌っています。エマ・ワトソンの吹き替えは、須藤祐実さんが演じていますよ。
おまけでこれも。
中文字幕がついた英語版です。
吹き替えと字幕、どっちを選ぶかは好みの問題ね〜。
中文主題歌はS.H.EのHebeが担当
《美女與野獸》中文主題曲 田馥甄/井柏然 Official Music Video
『美女と野獣』はディズニー映画。ディズニーは世界中で愛されていますから、当然台湾でも上映されていますよ。
中文版の『美女と野獣』は台湾の文字で書くと『美女興野獸』。はっ、また画数が多くなってる！ケモノが旧字体なのです。
歌っているのは、台湾の人気歌手Hebeさん（S.H.E）と中国人歌手兼俳優のジン・ボーラン（井柏然）さん。ワタクシ、Hebeさんだーい好きなのです。バラードが心に突き刺さるよねえ。顔もかわいいし歌も上手ね。
Hebeさんについて
| 項目 | メモ |
| 名前 | 田 馥甄（Hebe） |
| 誕生日 | 1983年3月30日 |
| 出身地 | 台湾新竹県 |
HebeさんはS.H.Eという台湾のアイドルユニットから活動をスタート。現在は台湾を代表する歌手の1人なんです。
Wikipediaによると、Hebeさんは162cm43kgだって！細っっ。ちなみにBMI値は16.38です。うひー、芸能人は細いけれど、その中でもかなりの軽量級ですね。
【我的少女時代 Our Times】Movie Theme Song - 田馥甄 Hebe Tien《小幸運 A Little Happiness》Official MV
Hebeさんは2015年に公開された映画『私の少女時代』の主題歌も歌っています。You Tubeでの再生回数が1億5000万回に到達しそうな勢い。現在で1億4900万を超えなんですよ。超超超ロングセラー。
歌のタイトルは「小幸運」です。
Hebeさんの声、何度聞いてもいいねえ。
というわけで、今日は中文の歌のご紹介でした♪
福原愛ちゃんの旦那様・江宏傑さんにメロメロな話
こんにちは、太太です。
先日You Tubeを観ていたら、福原愛ちゃんと旦那様の江宏傑さんが出演している台湾番組を発見しました。（いつものように）話半分で視聴していたら、自分の口元がニヤニヤする事態になりましたよ。やだ、どうして！？
今日は福原愛ちゃん旦那にメロメロな話です。
福原愛ちゃん、結婚おめでとう
2017年1月1日に台湾で結婚式を挙げた福原愛＆江宏傑さん。おめでとう、ほんとうにおめでとう。近々稀にみる爽やか夫婦で、みているこっちが恥ずかしくなるほど「かわいい」カップルですよね。
いいよね、いいよね、いいよね〜！
愛ちゃん。しつこいけど、本当におめでとう。
旦那様になった江宏傑さんは台湾出身の卓球選手です。愛ちゃんがなまじ有名なものだから、心無い中傷もされていました。そんな声にも動じない姿が素敵なの。ワタクシ、すぐに江君のファンになりました。
江君の良いところをあげてみる
江君はすべてが素敵なのですが、その中でも特に良いところをあげてみますね。
顔がかっこいい
背が高い
スポーツマン
女性に優しい
黒髪
いやーん。いいとこだらけ。
特におめめがかわいい。
少し切れ長でアーモンドアイっぽい瞳です。
以前友人に
と言われたのですが、その時ワタクシは
「違う！私はリョウ君（石川遼君）の方が好き」
と反論したのでした。今はリョウ君よりジャンくんが好き。基本的に一重まぶたの人が好きなのね。
ジャンくんが「◯◯」と連呼した！
You Tubeで福原愛ちゃんと江君が出演した台湾のバラエティを観ていたら、うれしいことが何度も起こりました。
あの江君が！
「太太」と何度も何度も連呼している！
もう一度言いますよ。
あの江君が！
「太太」と何度も連呼していた！
まあ、この意味の太太＝福原愛ちゃんのことなのですが、そんなことはどうでもいい。彼の口から「太太」が聴けただけで鼻血でそう。変なHMでもつけて良かったです。心底そう思えました。
江君の発音は柔らかい
大好きな江君に「太太」を連呼されてご満悦のワタクシ。でも、でれっとしてるだけではありませんよ。きちんとリスニングも兼ねています。
日本で沢山報道されているように、福原愛ちゃんは本場中国の言葉を話します。彼女のコーチが中国の東北弁だったそうで、その地方のなまりがあるのだって。わかる人が聴けば「◯◯の部分が東北弁だ」とピンとくるのでしょうね。
一方、江君は台湾男子。とっても柔らかい中国語を話します。台湾男子の中国語はいいよね〜、本当にソフト。耳障りが良くてうっとりしてしまうの。だからバラードもとってもいいの。今度台湾のラブソングでも綴ろうかな。
というわけで、福原愛ちゃんの旦那様にメロメロな話でした♪
スポンサーリンク
