太太のヒラメキ

太太(たいたい)のヒラメキ

アラフォー太太(たいたい)はダイヤブロックと台湾が好き。人が好き。

 ジャスティン・ビーバーの『Baby』中英MIXの話

f:id:taitai39:20170904164006j:plain

 

こんにちは、太太です。

 

もう、日々サムリンの虜になってます。日本人ファン一号かもしれない。ふふん。サムリンが歌う中英MIXの話でも。では、どうぞ。

 

サムリン(Sam Lin)が大好き

f:id:taitai39:20171027155001j:plain

きゃあきゃあ、サムリン

 

サムリンが大好きです。

日々、サムリンの歌を聴いています。

 

サムリンと打つと寒林と出てくるのがつらいです。

サムリンはサムリンです。

 

 

taitaitaiwan.hatenablog.com

 

 

taitaitaiwan.hatenablog.com

 

 

サムリン(Sam Lin)の歌う『Baby』


Justin Bieber - Baby (中英版) 【Sam Lin Cover】

 

最近のお気に入りは、カナダが生んだ元祖YouTuber ジャスティン・ビーバーの『Baby』を編曲したもの〜。

 

英語と中国語が半々のため、わかりやすいです。また、音楽のテンポがゆったりなため、中国語をゆっくり聞き取れます。

 

ありがとう、サムリン。

チェロとピアノ、バイオリンの演奏もありがとう。

もう、日々感謝しかない。

 

あなた、中国語勉強者の助っ人よぅ。なにげに日本人が中国語を学ぶ役にたってるわよぅ!!!!きっとそんな気持ちなかったと思うけど、棚からぼたもちよぅ。

 

 

ベイビー

ベイビー

 

 

ダンス能力が落ちたとわかった話

f:id:taitai39:20170904164006j:plain

こんにちは、太太です。

最近運動不足のため、ダンスをはじめることにしました。なんのって?ジャストダンスナウに決まってるじゃないの。スマホをふりふりしてオンラインで得点を競うゲームです。では、どうぞ。

 

カラダに異変が起こってしまった

f:id:taitai39:20171107171342j:plain

なんかね、食べたくないんだよね(それを食の老化ともいうらしい)

 

体調不良のためヒッキーになったタイタイ。あれよあれよと体重は落ち、現在BMIは17.5です。胃が小さくなってしまい、食べれないんですわ。2019年は3回手術よぅ。でも負けないの。たいたい頑張るんです。

 

ダンスを再開した

f:id:taitai39:20171029105002j:plain

おどっちゃお

 

がんばってがんばって日々生きてるんですけど、元気を出すためにダンスを再開しました。なにって?

 

Just Dance Now

Just Dance Now

apps.apple.com

 

ジャストダンスなう。

 

ケータイとパソコン本体(もしくはiPadなど)があればOK。アプリをダウンロードし、一月500円で踊り放題です。

 

世界中のダンサーと得点を競い合い、レベルをあげていけるの!タイタイはレベル300。昨年はめっちゃはまってました。

 

うそ!めっちゃ下手くそになってる

 

f:id:taitai39:20171105165901j:plain

得意のかりふぉるにあがーるが1万点切ってた…

 

昨夜、お金を課金し、ついにジャストダンスナウを再開しました。が、が、が、が、

 

めっちゃ下手になってる!!!!

 

なに、なんで1万点いかないの。

得意な曲も1万点超えくらいに。

そしてそして、世界中のダンサーに負けまくってる現実。

 

うううんうううん。くらくらしてきた。自称アラフォーダンサー太太の老化は、見た目だけでなくダンス能力にも現れてしまったのね。

 

最後に頑張った

f:id:taitai39:20190930190252j:plain

 

最後にがんばった!

 

今日から必死で練習します。

頑張るぞよ。

中韓版『好想你』のカバー曲の話

f:id:taitai39:20170904164006j:plain

こんにちは、太太です。

 

また貧血がはじまってしまい、起立性低血圧が起こるようになってしまいました。ぐえ。はやく食欲の秋がきてほしいデス。

 

今日も中国語の歌です。ついでに韓国語。

 

『好想你』の中国語韓国語カバーを見つけたよ

 


中韩版《好想你》cover by 周玥 & 白光组合

 

ワタシが好きな歌の1つに『好想你』があるんですが、この歌の韓国語MIXカバーを見つけました。

 

周玥 & 白光组合という方たちが歌っています。台湾在住の韓国人と台湾人(?)かな。この韓国メンズらの顔&肌色は、非常に親近感を覚えます。

 

はおしゃんにー

はおしゃんにー

 

しじぇだじぇだはおしゃんに

ぶしじゃらじゃらはおしゃんに

 

(と聞こえる)の部分の韓国語は

 

さらんげ

さらんげ

 

 

のるのむのむさらんげ

ちょんがちゅくちゅくさらんげ

 

と聞こえます。

 

げ げ げ げ げ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜。

 

ああ、韓国語の発音はおもしろいですね。

 

2つ一緒に覚えちゃう!よ。

 

 

好想你 2.0 (feat. 四葉草)

好想你 2.0 (feat. 四葉草)